gold rush 英 [ɡəuld rʌʃ]   美 [ɡold rʌʃ]

gold rush

gold rush  英 [ɡəuld rʌʃ] 美 [ɡold rʌʃ]

phrase. 淘金热 

名词复数:gold rushes 

In 1852, during the gold rush, California levied a punitive “foreign miners’ tax” aimed at the Chinese diggers; whites paid nothing. 1852年,在淘金热期间,加州征收一项惩罚性的“外国矿工税”,其目标是中国矿工。 而白人不用付。
But one generalization has held true from the gold rush to the human-potential movement to the dotcom boom: California stands for change, for disruption of the status quo. 但是,从淘金热到人类潜能运动再到互联网热,有一项概括却是不变的事实,即加州对一切冲破现状的变革都会敞开胸怀。

  • 请先登录
  • phrase. 淘金热
  • 1. In 1852, during the gold rush, California levied a punitive “foreign miners’ tax” aimed at the Chinese diggers; whites paid nothing.

    1852年,在淘金热期间,加州征收一项惩罚性的“外国矿工税”,其目标是中国矿工。 而白人不用付。

  • 2. But one generalization has held true from the gold rush to the human-potential movement to the dotcom boom: California stands for change, for disruption of the status quo.

    但是,从淘金热到人类潜能运动再到互联网热,有一项概括却是不变的事实,即加州对一切冲破现状的变革都会敞开胸怀。

  • 3. The company traces its origin to Levi Strauss (1829–1902), a Bavarian immigrant who arrived in San Francisco in 1850 during the gold rush, bringing dry goods for sale to miners.

    公司的起源可以追溯到一名叫做李维·施特劳斯(1829–1902)的巴伐利亚人,他在1850年的淘金热时期移民到旧金山,将纺织品卖给矿工。

ˈgold rush / ; NAmE / noun a situation in which a lot of people suddenly go to a place where gold has recently been discovered 淘金热 gold rush gold rushes ˈgold rush / ; NAmE /
  • 请先登录